रेलवे लाइन पर अज्ञात शव बरामद, शिनाख्त में जूटी पुलिस