आक्रोश ! गोकशी बवाल में, गोली लगने से इंस्पेक्टर की मौत